Le lecteur de CD-ROM AOpen 32X CD-932E

20 Mars 1998

Cette page a été visitée par fanatiques d'Ordinateurs depuis le 20 Mars 1998

Introduction

Le AOpen CD-932E est un lecteur de CD-ROM qui offre une vitesse de lecture de 32X -MTRPTM (Performance Maximale De Taux De Transfert ) et des fonctions d'accès en Lecture-Multiple* dans les applications .

Ce lecteur multi-plateforme peut fonctionner sous les systèmes principaux d'exploitation tels que le MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows 95 et l'OS/2 Warp. Il est compatible avec la plupart des CD et excède les exigences de la plupart des normes standards du PC multimédia. Il lit et supporte le CD Audio, le Photo CD, le CD-I/MPEG, le CD-ROM/XA, le CD-EXTRA, et enfin les formats CD I-TRAX et CD-RW.

Système de suspension et de contrôle de la vibration

Le lecteur de CD-ROM CD-932E utilise un effet "d'Atténuation Dynamique" avec un système très efficace de diminution des vibrations (avec l'amélioration de la stabilité de la servo-commande) qui fournit une qualité de fonctionnement stable. Le résultat d'une telle conception est de ramener la vibration de l'enveloppe et de la traverse d'entraînement du CD à & 0.1G; 0.5G (G = 1,0 m/s^2) dans des condition de test et d'avoir une masse-excentrique de 6G/millimètre exécutée en-dessous de la vitesse de rotation de 8000 t/mn. C'est une grande amélioration comparée aux autres sources d'entraînement de CD qui peuvent seulement atteindre approximativement & 0.5G; Niveau 2.0G respectivement dans les mêmes conditions d'exécution.

En outre, le lecteur de disque compact-ROM de CD-932E a également l'avantage d'absorber les vibrations extérieures; ce qui est le résultat de l'effet de compensation du système de suspension. Ce qui fait que le CD-932E peut être utilisé normalement même si une perturbation externe de force 0.6G est atteinte (5Hz~500Hz) avec des impacts continuels .

Structure dynamique et vitesse d'accès des données

Le lecteur de CD-ROM de CD-932E à été théoriquement conçu et pensé pour calculer exactement l'efficacité dynamique de transmission pour déterminer la puissance de moteur du plateau d'entraînement et la vitesse de la structure pour des mouvements rapides afin de préciser le positionnement de la tête de lecture du laser. Ceci signifie que le CD-932E pourrait probablement réaliser des accès directs de données en 1/3 de moins de temps, soit aux alentours de 80 ms alors que le temps d'accès aléatoire pourrait également être atteint aux environs de 90 à 100 ms. .

Système performant de la transmission de chaleur

Sans compter que sans devoir limiter la consommation de courant du lecteur, la façon de concevoir un lecteur CD-ROM à grande vitesse avec un système rapide de transmission ou de dissipation de la chaleur représente un grand défi. L'équipe d'experts en construction mécanique d'AOpen a travaillé intelligemment pour surmonter le problème de la chaleur en passant de la théorie de la thermodynamique à son application à son meilleur. Le résultat est que le lecteur peut transmettre la chaleur produite des moteurs, du CI contrôleur du moteur et du CI servo à l'enveloppe extérieure par plusieurs ouvertures, et maintenir la température intérieure du lecteur en équilibre avec la température extérieure. En fait, l'élevation intérieure de la température d'entraînement du CD-932E demeure au-dessous de 30 °C en tout temps.
.

Support des spécifications Ultra DMA 33MB/S

Comme les technologies d'interface de PC progressent, les taux de transfert de l'interface EIDE Permettent d'aller jusqu'à 33 MB/Sec. AOpen met en application également cette nouvelle technologie au CD-932E. Dans les résultats des tests, vous pourrez facilement vous rendre compte que cette fonction peut améliorer la réduction de l'utilisation de la puissance du CPU de plus de 50%.

Contrôle de vitesse dynamique et contrôle automatique du gain

Il est presque impossible pour n'importe quel lecteur de CD-ROM de lire un CD en entier à sa pleine vitesse. Le CD-932E a un design dynamique de contrôle de vitesse mis très intelligemment en application pour lire les données du CD qui sont défectueuses. Pour les CD défectueux, capricieux, déséquilibrés, rayés, vous aimerez le CD-932E. Il choisira la vitesse maximale de lecture automatiquement. La vitesse de lecture qui peut changer de 1X à 32X est basée sur l'état réel de chaque partie différente du disque.

En raison de la différence entre les CD, les CD-R et les CD-RW, la cadence de réflexion du laser dépendra du CD et du lecteur de CD-R ou de CD-RW. AOpen s'est mis également à l'étude pour trouver des façons d'améliorer l'accessibilité du lecteur de CD-ROM sur les divers CD-MÉDIAS. Le contrôle automatique du gain est une des meilleures solutions de contre-mesures. Le CD-932E peut se calibrer automatiquement pour obtenir le meilleur gain pour chaque CD différent et faire que le lecteur de CD-ROM lise les données d'une façon stable .

Fonction de lecture à haute vitesse des CD audio

La conception initiale pour la lecture de CD audio est de 1 vitesse (150KB/Sec). Quelques lecteurs de CD audio à hautes performances et vitesse de lecture élevée ont la fonction antichoc. Le concept de base de cette fonction est que si le lecteur de CD peut lire les données plus rapidement, alors il peut enregistrer des données dans la mémoire tampon avant qu'elles ne soient jouées. Quand le lecteur de CD Audio est secoué, les données peuvent être jouées de la mémoire tampon sans interruption apparente. Le CD-932E met également en application cette fonction et emploie le 8X pour lire les CD audio.



Les tests

Maintenant, pour voir si tous ces beaux petits dispositifs peuvent réellement apporter quelque chose aux utilisateurs, j'ai décidé de tester ce lecteur de CD-ROM avec beaucoup de bancs d'essais différents et pour en avoir une meilleure idée, je l'ai comparé à mon vieux Toshiba 8X modèle XM-5602B .

Le premier comparatif que j'ai utilisé est la dernière version (0.5) de DSPEED et j'ai exécuté ces tests sur les deux appareils .

Ci-dessous, les résultats pour le lecteur Toshiba XM5602B 8X


Toshiba XM5602B

xm5602b.gif 
(18923 octets)

comme vous pouvez le constater, ces résultats prouvent clairement que le XM5602B 8X atteint réellement son 8X et a conservé des performances égales tout le long du test! .

Maintenant, regardons les performances du CD-932E de AOpen sous ce même test.


AOpen CD-932E

cd-932e.gif 
(19488 octets)

Ici, on peut constater que le lecteur 32X d'AOpen est beaucoup moins constant que le lecteur de Toshiba 8X. La vitesse moyenne mesurée étant 23.5X variais de 15X à 29X ce qui prouve que le CD-932E est en réalité un lecteur à vitesses variables.

Cependant, rappelez-vous que cet essai n'a pas été effectué avec le mode ULTRA DMA en fonction supporté par ce lecteur !


Le test suivant que j'ai utilisé est la version 1.01 de CheckCD. Cependant, ce programme est plutôt vieillot et pourrait ne pas être adapté pour les lecteurs de CR-ROM modernes d'aujourd'hui. Ainsi, les résultats ne doivent pas être pris trop au sérieux mais utilisés seulement à titre indicatif !

Résultats de CheckCD (1.01) pour le lecteur CD-ROM Toshiba XM5602B 8X (utilisant le PIO mode 3;

Moyenne de Taux de transferts: 837kb/sec
Temps moyen de recherche : 127ms


Résultats de CheckCD 1.01 pour le lecteur CD-ROM 32X CD-932E de AOpen   (DMA Bus Master enabled);

Moyenne de Taux de transferts:1840kb/sec
Temps moyen de recherche : 110ms

Encore là, nous pouvons voir que ces résultats favorisent le lecteur de AOpen même si ce test n'a pas été fait en utilisant le mode Ultra DMA supporté par AOpen.

 


Ce qui suit est un essai de taux de transfert effectué avec Winbench96 CD Winmark

XM5602BB.gif (4438 octets)


le même test a été effectué sur le lecteur de CD-ROM de AOpen;

cd-932ee.gif (4344 octets)

Nous pouvons voir une vraie différence de performance en faveur du lecteur CD-ROM CD-932E de qui montre ici un taux de transfert de 160% supérieur au le lecteur 8X de Toshiba .

En conclusion, j'ai utilisé le test DSTONE (4.1) de MS-DOS pour tester les deux lecteurs dont voici les résultats obtenus:


Test CDstone 4.1 MS-DOS



Toshiba XM5602B

(testé sous le PIO mode 3)

RÉSULTATS FINALS Du 1er PASSAGE
bloc de 32k lù à 1206k/s
  bloc de 2k lù à 1182k/s

Lecture directe 210ms
1/3 seek/read
137ms
Lecture aléatoire 127ms

POURCENTAGE D'UTILISATION DU CPU
300k (2X) 16%
600k (4X) 30%
900k (6X) 53%
1200k (8X) 82%
1500k(10X) n/a
1800k(12X) n/a
2100k(14X) n/a
2400k(16X) n/a

VITESSE EN RAFALE
2k 1008kps
4k 1436kps
8k 1599kps
16k 1923kps
32k 2089kps

Estimation de CD-Stone : 63.3


AOpen CD-932E

(testé en utilisant le DMA Bus Master)

RÉSULTATS FINALS Du 1er PASSAGE
bloc de 32k lù à 4898k/s
bloc de 32k lù à 4968k/s

Lecture directe 139ms
1/3 seek/read
123ms
Lecture aléatoire93ms

POURCENTAGE D'UTILISATION DU CPU
300k (2X) 2%
600k (4X) 5%
900k (6X) 7%
1200k (8X) 10%
1500k(10X) 13%
1800k(12X) 17%
2100k(14X) 24%
2400k(16X) 28%

VITESSE EN RAFALE
2k 2422kps
4k 5455kps
8k 7516kps
16k 10029kps
32k 10234kps

Estimation de CD-Stone: 198.2

L'estimation de CDstone est une combinaison mesurée , de lecture directe d'un bloc de 32k , d'un bloc de 2k et des tests de pourcentage d'utilisation du CPU en bloc de 300k. La référence est une valeur de 10,0 pour un lecteur simple vitesse et de 20,0 pour un double vitesse .

Ce test indique beaucoup de choses très intéressantes. D'abord, il démontre clairement le bénéfice du BUS MASTER DMA même sous MSDOS. Tandis que l'utilisation du CPU la plus élevée pour le lecteur de AOPen atteignait seulement 28% pour un transfert de fichier de 2.4mb, le lecteur utilisé par Toshiba suscitait 82% des ressources du CPU pour un tranfert de fichier de 1.2mb seulement testé sans mode DMA

Ensuite, nous pouvons voir une vraie différence quand on utilise des blocs de 32k le test donne l'AOpen gagnant par plus de 406% et par plus de 420% pour les blocs de 2k.

Le dernier indice de DSTONE donne une indication très claire de ces différences en donnant le lecteur d'AOpen gagnant par environ 313% !


Tests de bruits et de vibrations

En conclusion, le dernier test mais non le moindre était de mettre à l'épreuve le lecteur par des tests de vibrations et j'étais foutrement bien préparé pour cet essai !

En fait, j'ai choisi le CD-ROM de Win95 qui fait un vacarme d'enfer en émettant des vibrations très fortes une fois inséré dans mon vieux lecteur de CD-ROM Toshiba 8X. En fait les vibrations sont si fortes qu'il fait vibrer le couvercle de mon amplificateur audio KenWood situé à 2 pieds du boitier de l'ordi !!!

Aussi, j'avais très hâte de voir ce que ce le CD ferait une fois inséré dans le CD-932E et j'ai été très étonné! Je n'ai entendu aucun bruit, n'ai senti aucune vibration, RIEN!!! Le couvercle de mon ampli est demeuré aussi silencieux que si il n'y aurait eu aucun CD dans mon lecteur. Tout ça pour dire qu' AOpen a vraiment bien réussi avec ce contrôle dynamique d'atténuation de vibration développé pour ce lecteur de CD-ROM!

J'aimerais également porter à votre attention que lorsque j'utilise le lecteur pour passer le vidéoclip inclus sur le cd de Win95, l'utilisation du CPU est d'environ 15% quand le vidéoclip est visionné dans le format original et grimpe à 45% quand ont le visionne en format plein écran çe qui indique que le CPU est plus sollicité par le système vidéo que par lecteur de CD lui-même!


LES TESTS AUDIO

Mes commentaires finaux au sujet du CD-932E d'AOpen sont au sujet de la qualité sonore reproduite par ce lecteur. je ne sais pas si l'unité que j'ai testée était défectueuse ou quoi mais quand j'ai inséré un CD audio dans ce lecteur, la qualité sonore était médiocre. En fait il y avait un manque très apparent de hautes fréquences ! J'ai essayé un autre câble audio mais rien à rien, j'ai essayé la prise d'écouteur et ce n'était pas mieux non plus. Aussi, j'en arrive à la conclusion que ce lecteur de CD-ROM ne fait vraiment pas un bon mariage avec les CD audio! Quoi qu'il en soit j'essaierai de voir avec les gars d'AOpen s'il y a quelque chose à faire avec ce problème et je vous ferai savoir ce que qu'il en retourne.

Un dernier mot au sujet de l'utilisation de ce lecteur de CD-ROM pour vous dire qu'en utilisation de lecture de CD audio, le lecteur n'a jamais utilisé plus que 5% des ressources du CPU .


Les prochains tests que j'exécuterai pour conclure ces essais utiliseront la version Winbench 1998 de Ziff Davis dès que je recevrai le CD commandé d'eux et si tout va bien, j'utiliserai le mode UTRA DMA dès que je pourrai mettre la main sur une carte mère le supportant dans une coupe de semaines.


Spécifications

Performance du lecteur

Capacité des disques

  • Mode 1: 656MB
  • Mode 2: 748MB

Temps maximum d'enregistrement

  • 74 minutes and 42 seconds

Taux de transfert des données

  • Mode 1, Vitesse normale 150 KB/s
  • Mode 1, 32X-MTRP TM Vitesse 2400 KB/s ~ 4800KB/s
  • Mode 2, Vitesse normale 171 KB/s
  • Mode 2, 32X-MTRP TM Vitesse 2736 KB/s ~ 5472 KB/s

Taille de la mémoire tampon

  • 128 KB

Fiabilité du lecteur(MTBF)

  • 50,000 POH (Coefficient d'utilisation 25% à la température ambiante)

Disque Compact

Types de CD(Format de donnée):

  • CD-Audio, CD-ROM (mode 1 and 2)
  • CD-ROM/XA (mode 2, forme 1 and forme 2)
  • CD-I, Photo-CD (simple and multi-sessions)
  • CD-WO, CD-EXTRA, I-TRAX CD, CD-RW

Grandeur des CD

  • 80mm and 120 mm discs

Interface

Type d'interface du lecteur

  • E-IDE(conforme au SFF8020 v1.2)

Audio

Ports de sortie

  • Fiche de minijack 1/8po. pour écouteur sur le panneau avant
  • Connecteur analogique externe sur la face arrière du lecteur (2 canals stéréo pour chaque port externe)
  • Fréquence audio j'usqu'a 44.1 KHz
  • Audio 16 bits
  • Connecteur Digital externe sur la face arrière du lecteur

Alimentation

  • Voltage: +5V, +12V

Caractéristiques Physiques

Panneau Avant

  • Bouton chargement/Ejection , Bouton Play/Skip, Diode d'indication On/Busy, Minijack pour écouteur 3.5 mm stereo, Roulette de contrôle du volume

Panneau arrière

  • Connecteur du Power Supply, Interface de connection IDE, Connecteur audio analogique externe, Jumper Maître/Esclave, Connecteur Digital Audio externe

Dimensions

  • 149mm x 42 mm x 196.5 mm (5.87" x 1.65" x 7.74")

Poids

  • 1kg (22 lbs.)

Température

  • En opération: +5oC ~ +45oC
  • Stockage: -20oC ~ +55oC

Humidité

  • En opération: 20% ~ 80% RH
  • Stockage: 20% ~ 80% RH

Normes Standards

  • EMI Requirements: FCC-B, CE, C-tick
  • Safety Requirements: UL, CUL, NEMKO, DHHS

* Valeur typique
PMTT - Performance Maximale du Taux de Transfert (Tolérance 10%)